Se  trata  en  ambos  casos  de  la  misma transmutación,  del  mismo  desplazamiento  de  los  sentidos  insuflados  por  la  experiencia,  que  abordan  la  complejidad  del  mundo  para  convertirlo  en  significación.  Así,  cada  uno  a  su  manera,  conoce  e  invita  a  la  misma  aventura,  la  Génesis  de  un  Sueño.

Pintura  y  espacio  empiezan  entonces  a  vivirse  en  un  estado  inaugural  alcanzando  la  perfección  plena.
 

Los  cuadros,  tapices  y  esculturas  parecen  gravitar  en  su  entorno,  cada  uno  ocupando  su  lugar  preciso,  recorridos  y  unidos  entren  sí  por  un  entretejido  fantástico,  polivalente,  multidimensional,  que  duplica  las  imágenes,  las  texturas,  los  colores,  en  fin,  los  espacios  del  sueño.

Génesis  de  un  sueño  es  también  génesis  de  un  mundo,  germen  de  un  universo  concebido  por  las  ensoñaciones  de  un  artista  plástico  y  por  la  conciencia  de  maravillarse  ante  el  mismo  de  otro  poeta,  el  constructor  de  los  espacios  físicos  a  la  vez  que  espirituales  y  sensibles  que  otorgan  a  las  obras  las  atmósferas  metafísicas  de  los  sueños  cósmicos.

Ensoñaciones  y  sueños  de  dos  artistas  en  cuya  actividad  onírica  subyace el  resplandor  de  la  conciencia.

Soñadores  de  la  materia  que  llegando  al  fondo  mismo  de  las  cosas,  unen  cosmos  con  espíritu,  sustancia  con  ser,  para  sostener  la  unidad  del  mundo.  Así  entonces,  el  fuego  se  transforma  en  su  motor,  el  agua  deviene  en  sangre  de  la  tierra,  la  tierra,  profundidad  viva,  genera  la  sustancia  misma  del  universo  como  una  masa  dulce  perfumando  el  aire  que  es  el  aliento,  respiración,  ritmo,  imagen  de  un  cielo  encerrado  en  el  alma.

Almas  que  meditan  y  testimonian  un  sueño  interminable,  el  sueño  de  la  creación.